«Вера вечна, вера славна»

Сегодня, в день памяти святителя Николая Сербского, которого по праву называют сербским Златоустом, мы предлагаем вниманию наших читателей известнейшую песню на стихи святителя – «Вера вечна, верна славна». Для многострадальной Сербии эта песня стала гимном всех православных людей. Исполнение песни прозвучит на сербском языке, ниже приводятся тексты дословного перевода, а также перевод на русский язык. К сожалению, даже самый хороший перевод не всегда может в точности передать все тонкости поэтической гармонии первоисточника, но содержание стихотворения становится доступным и понятным нам. Хотя, даже простое прослушивание пения этого гимна наполняет наши души тем духовным настроением, которое вложил в его слова свт. Николай Сербский.
«Вера вечна, вера славна» в исполнении Дивны Любоевич в сопровождении сербских хоров и музыкальных ансамблей:

Читать далее 

© 2018, mlp.in.ua. Все права защищены. 

Рубрика: Из наследия Святых отцов | Метки: , | Комментариев нет

Традиционная Пасхальная встреча в храме «Млекопитательница»

Вот уже четвертый год череду празднований Пасхи в нашем храме продолжают Пасхальные встречи. 
В субботу 21 апреля в Храм в честь иконы Божьей Матери «Млекопитательница» приехали гости из Мангуша. За прошедшие годы это общение сблизило два прихода. Даже сами хлопоты по подготовке к празднику были наполнены радостью.

Читать далее 

© 2018, mlp.in.ua. Все права защищены. 

Рубрика: Новости | Метки: , , | Комментариев нет

Пасхальные конкурсы в храме «Млекопитательница», 2018. (+ видео)

По сложившей традиции, в храме в честь иконы Пресвятой Богородицы «Млекопитательница» на Светлой Седмице проходил конкурс пасхальных куличей и пасхальных яиц. И на этот раз участники конкурса порадовали всех, кто дегустировал куличи и оценивал их внешний вид, а также красоту расписных яиц. Особенно порадовало горячее желание принять участие в конкурсе, которое самые младшие конкурсанты высказывали задолго до его объявления. Пасхальный конкурс – частичка Светлой Пасхи, её радости.

Читать далее 

© 2018, mlp.in.ua. Все права защищены. 

Рубрика: Видео, Новости | Метки: , , , | Комментариев нет

Радоница. О поминовении усопших из миссионерских писем свт. Николая Сербского

Письмо 47
Одному брату из Сараева, на вопрос о поминовении усопших после Светлой седмицы

Ты спрашиваешь, почему женщины каждый понедельник после Светлой седмицы приходят на кладбище. Для того, чтобы сохранить старый прекрасный, исполненный глубокого смысла обычай. После восьмидневного прославления воскресения Христа из мертвых христианки на девятый день приходят на могилы своих родных, чтобы помянуть их в молитвах, разделить с ними радость о воскресении Спасителя и освятить могилы.

Сначала читаются заупокойные молитвы. Таким образом мы выражаем свою любовь к дорогим и милым нашему сердцу, которые телесно и временно в разлуке с нами. Знай: истинно любит тебя тот, кто втайне молится о тебе Богу.
Читать далее 

© 2018, mlp.in.ua. Все права защищены. 

Рубрика: Из наследия Святых отцов | Метки: , , | Комментариев нет

О христианстве. Поучение в неделю Антипасхи. Святитель Игнатий (Брянчанинов)

Блажени невидевшии и веровавше (Ин. 20:29).

Эти слова сказал Господь верному ученику Своему, отказавшемуся поверить воскресению Господа, когда о воскресении Господа поведали ему братия его, апостолы; эти слова сказал Господь ученику, объявившему, что он не поверит воскресению Господа, доколе лично не удостоверится в столько чудном и столько важном для всего человечества событии. Видехом Господа, говорили радостно святому апостолу Фоме прочие святые апостолы, которым явился Господь в самый день воскресения Своего, вечером, проникнув в горницу, не отверзая дверей горницы. Горница была накрепко затворена и заключена из предосторожности от ненависти иудеев, только что совершивших богоубийство и принявших все меры против предвозвещенного воскресения. Аще не вижу на руку Его язвы гвоздинныя, отвечал Фома, приведенный в недоумение радостнейшею вестью, и вложу перста моего в язвы гвоздинныя, и вложу руку мою в ребра Его, не иму веры (Ин. 20:25). Так выразилось не неверие, враждебное Богу, — так выразилась неизреченная радость; так выразилась душа пред величием события, превышающего человеческий ум, пред величием события, изменившего состояние человечества. С Христом и во Христе воскресло человечество. Читать далее 

© 2018, mlp.in.ua. Все права защищены. 

Рубрика: Из наследия Святых отцов, Образование | Метки: | Комментариев нет