Поздравление с Троицей_2Царю Небесный Утешителю:
Царю небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси Блаже души наша.

Тропарь, глас 8-й:
Благословен еси, Христе Боже наш, Иже премудры ловцы явлей, низпослав им Духа Святаго, и теми уловлей вселенную. Человеколюбче, слава Тебе.

Перевод:
Благословен Ты, Христе Боже наш, сделавший премудрыми рыбаков, ниспослав на них Духа Святого, и через них уловивший весь мир. Человеколюбец, слава Тебе!

Рекомендуем почитать:
Святая Троица в образном воплощении 

День Святой Троицы. Пятидесятница. Евангелие о сошествии Духа Святаго. Свт. Николай Сербский

Читать далее 

Рубрика: Новости | Метки: | Комментариев нет

Троицкая Вселенская родительская суббота

Троицкая Родительская-суббота

Родительская суббота. Харитонов Николай Васильевич (1880 — 1944)

В Церковном календаре два раза в году встречается такое словосочетание, как «Вселенская родительская суббота». Первый раз – в субботу мясопустной седмицы перед Неделей «О Страшном суде», второй раз – в субботу перед праздником Святой Троицы.

Задумаемся над словами – «Вселенская родительская суббота». Есть просто родительские субботы, их насчитывается четыре – во 2, 3 и 4 седмицы Великого поста и Димитриевская родительская суббота. Объясняют определение этих суббот, как родительских тем, что прежде всего мы молимся об упокоении душ наших родителей, самых близких людей, конечно, и здесь Церковь призывает молиться и обо всех «от века усопших». Но почему же две родительские субботы именуются еще и Вселенскими? Читать далее 

Рубрика: Новости | Метки: , , , , | Комментариев нет

Владимирская икона Божией Матери: история происхождения

Vladimirsciy-obraz-BogorodiciАвтор: Васильева А.В.

Владимирская икона Божией Матери: предание

По благочестивому преданию, образ Божией Матери Владимирской был написан евангелистом Лукою на доске от стола, за которым трапезовал Спаситель с Пречистой Матерью и праведным Иосифом Обручником. Божия Матерь, увидев этот образ, произнесла: «Отныне ублажат Мя вси роди. Благодать Рождшегося от Меня и Моя с сим образом да будет». Читать далее 

Рубрика: Чтимые образы Пресвятой Богородицы | Метки: , , , , , | Комментариев нет

«Днесь град барский радуется...»

perenes-moschey-Nikolay_1Автор: Архимандрит Августин (Никитин)1

Одним из европейских городов, куда доныне не прекращается поток паломников, является итальянский город Бари. Расположенный на берегу Адриатического моря, он связан с именем святителя Николая, чьи мощи покоятся в местной базилике. Читать далее 

Рубрика: Новости | Метки: , , | Комментариев нет

Пасхальный канон — творение прп. Иоанна Дамаскина. С переводом, ссылками на Священное писание и толкованиями

soshestvie-vo-ad_1Песнь 1. 

Ирмос: Воскресения день, просветимся, людие: Пасха, Господня Пасха! От смерти бо к жизни и от земли к небеси Христос Бог нас преведе, победную поющия.

Перевод: Воскресения день! Просветимся, люди! Пасха! Господня Пасха! Ибо от смерти к жизни и от земли на Небо Христос Бог привел нас, поющих (песнь) победную.

Припев: Христос воскресе из мертвых. Читать далее 

Рубрика: Новости | Метки: , , | Комментариев нет